Scrolling is the reading.
In the reading room: most of a radiologist's time goes into scrolling through the stack, following a vessel, a bronchus or a nodule from image to image. If scrolling lags, nothing else matters.
- The mouse wheel always scrolls, whatever tool is active. Shift moves five images at a time.
- Cine playback at 2 to 40 images per second with Space.
- Image number and slice position in millimetres always on screen.